第4集 - 人鱼住进许俊宰的家
金聃龄辖区内出现了偷窃案，事主丢的多是衣服鞋子，却得到了那偷窃者留下的珍珠。
这件奇事被那个有权势的老爷知道后，他马上想到了这一定是美人鱼所为。他发誓一定要抓到人鱼，这样，他就可以要多少珍珠有多少珍珠。他了解到，只要爱上了人类，人鱼一定会再次上岸，他安排的人一直在暗中观察着金聃龄的活动，金聃龄和人鱼的风灯之约他早已了然于胸。他让小妾出去散布谣言，说人鱼是凶兆，她一出现，必然伴随台风降临，房倒屋塌。
果然，村民们聚到县衙向金聃龄请愿，要他抓住人鱼杀掉，以解即将到来的灾难。金聃龄不听，而且赶去赴约。他和世花上次见面约好了这次同看初雪。赶到时，发现世花正被围攻，他挥剑帮她解围。
现代的韩国，杀人嫌疑犯马大荣，就是几百年前那老爷的转世。他从拘留所逃脱后，混迹于人群中。
车诗雅的嫂子珍珠，一心想撮合车诗雅和智贤，智贤是许俊宰同父异母的弟弟。许俊宰的父亲许日中，现在跟继母弟弟在一起生活，很多年前，许俊宰跟父亲闹翻，离家出走。事实上，许日中心里一直在牵挂着许俊宰，并一心只想让俊宰掌管家业。继母得知后，通知马大荣找到俊宰，杀掉他。
在水族馆遇到后，许俊宰追问着人鱼她到底认识不认识他，他总觉得发生了什么，却又毫无记忆。人鱼不肯说，许俊宰于是自己走掉了。人鱼在后面跟着他，一辆车经过，人鱼把俊宰跟丢了。一个骗子过来跟人鱼套近乎，许俊宰这时出现撵走了骗子，原来他并没走远，暗暗担心着她。
汉江的烟花燃放起来，人鱼感到新奇。她什么也不懂的样子，也让许俊宰感到新奇。马大荣按继母的情报，也来到了汉江边。他开车跟踪着许俊宰的车，俊宰发现后甩掉了他。
俊宰带人鱼回了家，他掏出了绿玉镯，人鱼承认了这是她送给他的。听人鱼说家里还有很多宝贝，赵南斗热情起来。俊宰替人鱼新取了名字叫沈清。因为是俊宰取的名字，人鱼很喜欢。事实上沈清这个名字有愚蠢的意思。
车诗雅买了蛋糕来替俊宰庆生，一进门发现了沈清。沈清还夸张地突然跳到俊宰身上，弄得场面很尴尬。看出车诗雅对俊宰有意思，沈清一直对车诗雅横眉冷对。许俊宰为了弄清楚到底自己和沈清曾发生过什么，让沈清先住进了他家的阁楼里。
在商场里，许俊宰突然一些记忆唤回。慢慢地，想起了更多。他驱车回家想找沈清问个究竟，这时，得到赵南斗通知，他家隔壁发生了凶杀案，这是马大荣在他家附近踩点时做的案。洪警官和警局的人出动了，洪警官两年前见过许俊宰，赵南斗让俊宰先回避一下。考虑再三，因为对沈清有莫名的牵挂和担心，俊宰还是回家了。
