另类解读
跑了12年 刘翔挣了5亿多
刘翔无疑是过去12年中国体坛的宠儿。那么他的收入如何呢?福布斯的榜单记录得很详细，从2003年到2014年，刘翔的收入达到了5.35亿元。
2003年，崭露头角的刘翔年收入为160万元。2004年，刘翔一战成名，夺得雅典奥运会110米栏冠军，他的年收入猛增至2300万元，在名人榜上排名第五位。随后随着战绩的增多，他的年收入一路攀升至2600万元、5800万元。
直到2007年，刘翔的“生意”达到了巅峰，北京奥运会前夕，被寄予厚望的他，签了多达14个代言，年收入几乎翻了三倍，达到了1.6亿元，名人榜排第三。2008年，北京奥运众目睽睽下退赛，名声大减，但有上半年的代言支撑，年收入仍然高达1.3亿元，名人榜排第二。
2009年，他的收入“腰斩”，只有6460万元，排名第12。2010年又陡降到1825万元，收入排名降到第73位。
2011年，刘翔状态回升，多个国际赛事夺牌，再加上2012年伦敦奥运的预期，他的年收入回升到了2880万元，但与巅峰时已不可同日而语，排名只有52位。2012年收入又降为2160万元。
未来走势
不做教练和官员继续完成学业
在刘翔微博的声明中，他还透露了自己退役后的打算以及规划，那就是继续完成学业，并且做一些推动中国田径发展的事情。而在接受央视采访的时候，刘翔也坦言自己并不准备当教练或者官员。
2004年刘翔就已经是华东师大的本科生，未来刘翔可以像姚明、邓亚萍那样继续深造，取得博士学位。
